连雨不知春去，一晴方觉夏深。
澹台湖边，碧水风动夏日长长。在这个草木葱郁清和，万物生机合舒的七月，吴文化博物馆迎来了又一个中外合作新展：和·合——中韩民间绘画交流展。
一衣带水的中国与韩国，地缘相近，文缘相通，文化交流历史更是源远流长。早在高丽王朝时期，忠宣王就多次派使臣前来中国，与画家赵孟頫、朱德润等学习交流绘画技巧，并将中国的文人画思想带回韩国，广泛流传。睿宗时期更是效仿北宋徽宗建立画院，培养专业绘画人才。宋人郭若虚曾在《图画见闻志·高丽国》中写道：“皇朝之胜，遐荒九泽来庭者相属于路。惟高丽国敦尚文雅，渐染华风，技巧之精他国罕比，固有丹青之妙。”足可见两国绘画交流之深。
本次“和•合——中韩民间绘画交流展”所展出的民间绘画，又与宫廷画、文人画等绘画类型不同。民间绘画往往深植于自己的土壤，具有浓郁的地域特色和文化传统；它们饱含朴素真挚的情感，是普通民众精神世界和社会心理的视觉化体现。它强烈的美感和旺盛的生命力，成为绘画艺术中不可或缺的部分。
本次展览由苏州市人民政府外事办公室、苏州市文化广电和旅游局、大韩民国驻上海总领事馆（驻上海韩国文化院）主办，苏州市吴中区人民政府、苏州市公共文化中心（苏州版画院）协办，共展出61幅桃花坞木刻年画及韩国民画作品，它们或传承经典，表达人们对未来美好生活的祈愿；或打破界限，探索传统艺术形式发展的新路径。以画为媒，“绘”聚友谊，中韩民间绘画对话于此，亦开启中韩两国友好互鉴新篇章。
苏州桃花坞年画：线条劲健的古艺之花
中国苏州的桃花坞木版年画源于宋代雕版印刷工艺，是国家级非物质文化遗产之一。它由绣像图演变而来，到明代发展成为民间艺术流派。桃花坞木版年画取材广泛，内容丰富，主要表现民俗生活、戏文故事、花鸟蔬果等中国民间传统审美内容。
展览名称：和·合——中韩民间绘画交流展
展览时间：2023.07.25-2023.09.10
展览地点：吴文化博物馆二楼 吴颂展厅
